30.05.2002 - "Кругосвет"
Я много раз повторял, но скажу еще раз: Интернет - это прежде всего огромный справочник по самым разным вопросам. Только создают его самые разные люди, порой специалисты, порой любители, чьи материалы невольно заставляют сомневаться в компетентности их авторов. Но даже и самые солидные сетевые или не сетевые, но фигурирующие на сайтах Интернета энциклопедии не могут исчерпывающе рассказать обо всем на свете. Поэтому всегда отрадно обнаружить новый энциклопедический ресурс, изготовляемый людьми, заслуживающими доверия. Недавно мне в поисках ответа на один из возникших по работе вопросов довелось натолкнуться на такой, и я его с удовольствием сегодня вам представляю. Это энциклопедия "Кругосвет".
Под самым названием слева - ссылка "О проекте" (как ни обрыдло это слово, но им пользуются, ничего не поделаешь). На этой странице мы узнаем, что энциклопедия "Кругосвет" является дополненным и исправленным изданием в переводе на русский язык "Энциклопедии Кольера" ("Collier's Encyclopedia"), выходившей в США в 1952-1998 годах. Нынешнее издание осуществляется при финансовой поддержке Института "Открытое общество". В редакционный совет энциклопедии входят многие уважаемые и известные люди, представляющие разные сферы науки и культуры. Список авторов статей можно увидеть здесь. Я, правда, предпочел бы, чтобы фамилии авторов фигурировали под статьями, ими написанными, но, видимо, это не всегда возможно технически. Да и во многих энциклопедических изданиях почему-то предпочитают такие, как их шутя называли в информационных агентствах, "братские могилы".
Обратите внимание, что заглавная "шапка" сохраняется на всех открываемых страницах. А на ней кроме уже упомянутой надписи "О проекте" есть ссылка "Домой", приводящая нас на заглавную страницу "Кругосвета", указатель "А-Я", в котором все содержание энциклопедии дано в алфавитном порядке, а также страничка "Пишите нам". На последней создатели сайта не только дают возможность с ними связаться, но и предлагают поучаствовать в разработке своего детища. Участие - конкурсное, авторов самых интересных предложений обещают наградить компакт-дисками с этой энциклопедией. Кстати, если вы хотите, не дожидаясь милостей от природы, приобрести упомянутый компакт-диск (содержание которого эквивалентно, как нас уверяют, содержанию 20 бумажных томов), загляните на страницу "CD".
Есть на странице "Пишите нам" и раздел "Если б я был редактором" (сразу вспоминается знаменитая рубрика "Литературки" доперестроечных времен - "Если бы директором был я"). Цитирую: "Мы работаем для тебя, наш уважаемый юзер (пользователь, господа, пользователь, чем вас не устраивает нормальное русское слово? - В. Л.)! Поэтому мы хотим (даже очень хотим) услышать твое мнение. Если ты не очень доволен дизайном - пиши (лучше всего, если это будет не безликое "отстойный дизайн", а с конкретными предложениями). Если ты не можешь что-то найти и считаешь, что в этом виноват поисковик (иногда, конечно, бывает, что юзер неправильно формулирует вопрос, но для нас - юзер всегда прав, поэтому будем улучшать поисковик!). Если ты не можешь что-то найти по той простой причине, что у нас этого ПОКА ЕЩЕ нет, то опять-таки не стесняйся, пиши, и ЭТО ПОЯВИТСЯ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ТЕБЯ!".
Действительно, кое-чего пока еще нет. Но об этом чуть позже. Пока же обратим внимание на главное в "шапке" нашей энциклопедии - окошечко "Категория". Щелкните по стрелочке рядом, перед вами откроется список: "Страны мира", "История", "Наука и технология", "Медицина и здравоохранение", "Культура и образование", "Гуманитарные науки", "Науки о Земле". Выделяем категорию в списке, щелкаем по кнопке "Выбрать", расположенной справа, и - вперед! Впрочем, на заглавной странице можно воспользоваться и аналогичным списком, расположенным в рамке слева. Только темы в нем почему-то даны в другом порядке, причем тоже отнюдь не алфавитном, так что причины такого разнобоя непонятны. Ну да какая, в принципе, разница?
Присмотримся к разделам (как вы поняли, я предпочитаю это слово термину "категория", не очень, по-моему, в данном случае уместному) поближе. Раздел "История". Здесь сразу открывается список статей на букву "А". Остальные буквы алфавита представлены тут же, выше списка статей. Выбираем первое же заглавие - "Аарон". Перед нами очень корректная статья, учитывающая то щекотливое обстоятельство, что первого еврейского первосвященника считают "своим" как иудеи, так и христиане. Правда, написание имен дано традиционное для русских переводов Библии. Я тоже, кстати, не вспомнил, как на самом деле зовут жену Аарона, именуемую тут Елисаветой. Пришлось обращаться к специалистам, чтобы выяснить, что в оригинале ее звали Элишевой. Впрочем, тут же помимо ссылок на другие статьи самой энциклопедии ("Ветхий завет"; "Библия") имеется замечательная ссылка "Искать "Аарон" в Интернете". Щелкните по ней, и перед вами откроется огромный список сайтов по этой теме, найденных с помощью поисковой системы "Апорт".
И тут - два примечания. Вернее, одно из них - замечание для создателей сайта "Кругосвет". Каждая новая страничка, за редким исключением, открывается у них в том же окне браузера, что не всегда удобно. Например, в данном случае. Чтобы вернуться от страницы с результатами поиска "Апорт" к исходной энциклопедической статье, я должен сделать шаг назад. А что если я продвинусь в "Апорте", предложившем мне на имя "Аарон" более 20 страниц со списками сайтов, вперед, и не однажды? Вернуться к исходному пункту можно, но не так-то просто. Лучше, если бы статья все это время оставалась открытой в другом окошке браузера. Конечно, всегда остается опция воспользоваться правой кнопкой мыши и пунктом в контекстном меню "Открыть в новом окне".
Второе примечание - для пользователей. Обратите внимание, что "Апорт" является не самостоятельным поисковым ресурсом, а частью целой системы сайтов, к которой принадлежит и "Кругосвет". Меню этой системы вы видите внизу на каждой странице, на некой линейке, где пунктам меню предшествует логотип "РОЛ". Откройте "Карту сайта" (точнее - сайтов, на открывающейся странице так и написано). Чего тут только нет! Но погулять тут вам придется самостоятельно, а мы возвращаемся на заглавную страницу "Кругосвета".
Вот раздел "Гуманитарные науки". Он включает четыре подраздела: "Лингвистика", "Психология и педагогика", "Экономика и право", "Философия". Страница заголовков философических статей на букву "А" содержит около 60 названий. Разумеется, открыв любую бумажную "Философскую энциклопедию" вы обнаружите больше статей на эту, да и на любую другую букву. Значит ли это, что перед нами еще не оконченный, а развивающийся проект? И отличается ли от него большей полнотой версия, представленная на CD?
Открыв первую же статью, "Абеляр", мы поймем, зачем нужна колонка справа. На ней размещены названия главок статьи, о которой идет речь. Здесь их немного, но в некоторых статьях энциклопедии, настолько больших, что они не помещаются на одной странице и содержат внизу надпись "дальше", список главок тоже больше, и он помогает легко отыскать именно то, что вам нужно в данный момент. Этот список завершается пунктом "Литература", за которым скрывается "бумажная" библиография по теме. В колонке слева мы в данном случае видим только одну ссылку - "Версия для печати". Такая версия, как вы уже, наверное, знаете, позволяет вывести на наш принтер только текстовую информацию с экрана, без всяких картинок и прочих прибамбасов. Зачем это нужно, людям, знающим как быстро кончаются порошок в лазерном и чернила в струйном картридже, объяснять, я думаю, не стоит.
Раздел "Культура и образование" также включает несколько разделов. Это "Изобразительное искусство, скульптура, архитектура" (замечу, системы ради, что скульптура - тоже "изобразительное искусство"!), "Литература", "Музыка", "Религия", "Образование" ("Педагогика уже тоже была", воскликнет кто-нибудь, и будет не совсем прав: педагогика - это наука, а образование в данном случае рассматривается как сфера культуры), "Средства массовой коммуникации", "Театр и кино".
Заглянув в подразделе "Музыка" в статью "Бах, семья" я обнаружил очень подробную и основательную статью о знаменитом музыкальном семействе. Более того, взглянув на список содержания (вы не забыли, он находится справа), мы увидим тут главки, посвященные не только отдельным жанрам, но даже и отдельным крупным сочинениям! Не зря в редакционной коллегии значится имя Марины Рахмановой, которую я хорошо знаю лично как одного из действительно энциклопедически образованных специалистов!
А в колонке слева тем временем появилась ссылка "Все иллюстрации". Щелкните по ней. Перед вами - Бах, маленькая картинка, которую можно развернуть, чтобы убедиться, что это знаменитый портрет композитора работы Э. Г. Хаусмана. Но ко многим другим статьям, особенно посвященным странам мира, иллюстраций значительно больше.
Раздел "Медицина" (на самой странице он называется "Медицина и здравоохранение") сразу открывает алфавитный список статей, устройство которого нам уже знакомо. А вот раздел "Наука и технология" включает, естественно, целый ряд подпунктов. Это "Астрономия", "Авиация и космонавтика", "Технологии и промышленность", "Биология", "Военные технологии", "Математика", "Физика", "Транспорт и связь", "Химия", "Энергетика". Исчерпывающий ли это список или тут чего-то не хватает - не мне судить, я закоренелый гуманитарий. Добавлю только, что в разделе "Науки о Земле" есть еще "География" и "Геология".
Про государства Земли можно узнать не только из географического раздела, но и на странице, которая так и называется - "Страны мира". Здесь вы просто выбираете страну из списка, раскрывающегося в соответствующем окошечке, и путешествуете по ней. Обратите внимание, что в колонке слева к строке "Все иллюстрации" добавилась строка "Все карты". Любопытства ради, я посмотрел, что открывается под названием "Австралия" в географическом и страноведческом разделах. Это одна и та же статья.
Так что выбирать исходный пункт вы можете согласно тому, кем себя считаете - вольным путешественником или ученым географом. Результат, как это часто случается, будет один и тот же. Иллюстрации же разнообразны и хороши!