New article Archive About this project
Коллекция ссылок


Поиск по сайту
временно не работает


Гостевая книга

Предложите тему или сайт для обзора


Наши друзья

Oficial Site of Dina Rubina

English Story

Еврейское Агентство в России

Machanaim


Рассылки Subscribe.Ru
Прогулки в Интернете
  



be number one


15.12.2000 - Людвиг ван Бетховен

Я не очень верю во всякие гороскопы, да и вообще в то, что люди, родившиеся в разных местах, в разные годы, но под одним знаком Зодиака, могут быть настолько похожи, что их характеры можно описывать с помощью типовых признаков. Но иногда, составляя календари памятных дат великих музыкантов, наталкивался на любопытные совпадения. Например, два выдающихся французских виолончелиста, Морис Марешаль и Пьер Фурнье, родились в разные годы, но в одном месяце, когда звезды, видимо, особо благоволили к виолончельной школе во Франции. В один день, 10 декабря, родились Сезар Франк (1822) и Оливье Мессиан (1908). А предстоящий день 16 декабря отмечен особым "урожаем" композиторов. Судите сами. Именно в этот день в 1932 году родился Родион Щедрин, а в 1915-м - Георгий Свиридов. В соседней Венгрии 16 декабря 1882 года явился на свет Золтан Кодай. А все в той же Франции в 1775 году в этот магический декабрьский день родился Адриен Буальдье, который известен не только как создатель "Белой дамы", открывшей эпоху французской романтической оперы, но и как многолетний капельмейстер французской оперной труппы в Петербурге. Ну, а за пять лет до него все в тот же день в мир пришел Людвиг ван Бетховен. Следовательно, 16 декабря исполняется 230 лет со дня его рождения. Хороший повод, чтобы прогуляться по сайтам, посвященным великому немецкому композитору.

Наиболее обстоятельный из них называется Beethoven Page или The Art of Ludwig van Beethoven. Beethoven Page. The Art of Ludwig van BeethovenЕсли у вас включены колонки, то перед тем, как войти на эту страницу, уменьшите громкость - она встречает вас Пятой симфонией Бетховена. Кстати, "так судьба стучится в дверь" (напомню, это приписываемые Бетховену слова о начальном четырехзвучном мотиве симфонии) и на некоторых других сайтах, связанных с Бетховеном, так что будьте бдительны!

Собственно, сайт, на который мы попали, - это крупнейшее в сети (действительно так, а не только потому, что об этом заявлено на первой же странице) собрание музыкальных отрывков из произведений Бетховена, представленных в форматах RealAudio и МР3, а значит звучащих весьма прилично. Все произведения распределены здесь по жанрам, а иногда и хронологически. Например: "Симфонии", "Ранние струнные квартеты", "Струнные квартеты среднего периода", "Поздние струнные квартеты" и т. п. Но открывается список ссылок "Выдержками из биографии Бетховена" (на английском языке, как и весь сайт). Несмотря на скромное название, биография тут не уступит по обстоятельности соответствующим статьям из музыкальных словарей, так что основные сведения о жизни и творчестве великого немецкого композитора вы отсюда почерпнете. Следующая ссылка - "Обзор полного собрания сочинений Бетховена". Действительно, здесь есть все, расположенное в жанровом порядке. Для всех сочинений приведены тональности, года создания и номера опусов (напоминаю, что сокращение "оп." или "ор." означает номер "опуса" или сочинения, номер этот присваивают произведениям сами композиторы; некоторые опусы состоят из нескольких работ, обозначенных дополнительными номерами) или номеров по дополнительному каталогу (WoO - Werke ohne Opus), составленному уже после смерти Бетховена. Далее на заглавной странице следует ссылка на "Каталог бетховенских музыкальных сочинений". От предыдущего списка этот отличается тем, что в нем дана более подробная расшифровка - количество и названия частей и тому подобные сведения. К сожалению, другое отличие от предыдущего списка в том, что этот пока далеко не полон и ограничивается фортепианными произведениями. Если же вы хотите точно знать, что за чем создавалось, то посетите страницу по следующей ссылке "Таблица сочинений Бетховена". Здесь действительно список приведен в строгий, почти хронологический порядок. Почти, потому что иногда Бетховен по каким-то соображениям давал опусный номер, не сообразуясь с хронологией. Например, знаменитое рондо "Ярость по поводу утерянного гроша" (Бетховен был скуп, но умел подшутить и над своими недостатками) значится под опусом 129, среди поздних сочинений 1826 года, хотя написано в 1795 году. Названия частей сочинений вы найдете и в их списках, которые как раз и приводят нас к обещанным музыкальным отрывкам. Конечно, названия эти - большей частью чисто технические итальянские обозначения темпа и характера, типа "Andante cantabile con moto" - "Не спеша, певуче, с движением". Кстати, имейте в виду, что некоторые "сюжетные" названия бетховенских произведений даны не автором. Например, пресловутая "Лунная соната" называется так только потому, что одному поклоннику Бетховена, поэту с романтическим воображением (Людвигу Рельштабу), музыка первой части напомнила пейзаж горного озера в лунную ночь. Больше ничего "лунного" в ней нет. А известная каждому юному ленинцу "Аппассионата" - не что иное как обозначение характера музыки: "страстная". Не случайно, то ли Владимир Ильич, то ли Алексей Максимович, как утверждал в своих мемуарах Исайя Добровейн, игравший на историческом вечере у Горького, перепутали. Добровейн играл не "Аппассионату" (фортепианную сонату # 23, опус 57, фа минор), а "Патетическую" (то бишь тоже "страстную" фортепианную сонату # 8, опус 13, до минор). Так что уж лучше восклицайте: "Ничего не знаю лучше сонаты опус такой-то... Нечеловеческая музыка!". По крайней мере не промахнетесь.

Под списком сочинений на домашней странице сайта вы отыщете несколько ссылок на статьи, посвященные различным аспектам бетховенской жизни и творчества. Например, "Медицинскую биографию Бетховена", где излагается история его болезни, приведшей композитора примерно в тридцатилетнем возрасте к прогрессирующей глухоте (рассказывают, что после премьеры Девятой симфонии он не услышал даже аплодисментов и был уверен в провале, пока его не повернули лицом к публике), а в конечном итоге - к смерти в далеко не старческом 57-летнем возрасте. Стоит почитать и интереснейший рассказ о "Вариациях на вальс Диабелли", в котором все, что говорится о самой музыке, иллюстрируется звучащими фрагментами. Кстати, имейте в виду, что музыку на этом сайте можно слушать как находясь в сети, так и "скачав" соответствующие файлы на свой компьютер. В самом низу страницы вам предложат линки на тематически близкие сайты (например, на страницу "Искусство пианиста Артура Бенедетти Микельанджели"), а также на сайты, с которых можно скачать проигрыватели для тех форматов, которые тут необходимы.

Если вы лучше читаете по-немецки, чем по-английски, вам стоит посетить сайт Beethoven online. Особо интересная страница тут (она доступна во "фрейме" при нажатии соответствующей ссылки) - биографическая. Ибо это не беллетристический рассказ, а хронологическая таблица жизни и творчества композитора. Ссылка "Концерты" устарела и не работает. И все же, как ни странно, о Бетховене в Интернете лучше читать по-английски. Beethoven: The Magnificent MasterВот например очень интересный и содержательный сайт - Beethoven: The Magnificent Master (кое-что на нем, правда, дублируется и по-немецки). Тут есть любопытнейший раздел "Биографические страницы", где мы находим сведения о семье где композитор родился и подробный, разбитый по периодам рассказ о его жизни и творчестве. "Список работ" включает все сочинения, разбитые по жанрам, в том числе даже музыкальные шутки гения и "сочинения сомнительной принадлежности". В разделе "Исследования" есть статьи посвященные истории создания "военной симфонии", известной также как "Битва при Виттории". Премьера этой шумной батальной музыки, в исполнении которой участвовали едва ли не все мало-мальски заметные музыканты, работавшие в то время в Вене, снискала успех не менее оглушительный, чем сама музыка, в которой имитировались звуки сражения. Есть тут и очень любопытное исследование о том, как кристаллизовался замысел хорового финала Девятой симфонии на текст шиллеровской "Оды к радости". Интересно, что Бетховен впервые обратил свое творческое внимание на эти стихи в весьма юном возрасте. Раздел "Музыканты о музыке Бетховена" содержит соответствующие фрагменты из книг пианиста Артура Шнабеля, скрипача Иегуди Менухина и дирижера Вильгельма Фуртвенглера. Есть тут особый раздел, посвященный рождению единственной оперы Бетховена - "Фиделио", большой раздел "Бетховен и другие композиторы", описание премьеры Девятой симфонии, сделанное певицей Каролиной Унгер (именно она-то и помогла Бетховену увидеть свой триумф!). А довольно богатый иллюстративный материал вы найдете в разделе "Бетховенская картинная галерея". Сайт, если верить счетчику, с 1 января 1998 года посетили свыше 300 тысяч раз. Впечатляет! Успех заслуженный. Учтите, что я перечислил далеко не все.

Ludwig van Beethoven: A Musical TitanСайт Ludwig van Beethoven: A Musical Titan, несмотря на громкое название, не столь богат. Собственно, он состоит из довольно подробной биографической статьи, правда снабженной ссылками на страницы с рассказами о музыкальных сочинениях и отрывками из них. В самом низу заглавной страницы есть ссылки на другие бетховенские сайты в Сети, а также список рекомендуемых записей бетховенских произведений со ссылками на соответствующие страницы сайта amazon.com, где вы можете заказать эти диски. Подбор, действительно, изысканный: Артур Рубинштейн, Питер Серкин, Альфред Брендель, Даниель Баренбойм, Берлинский филармонический оркестр с Гербертом фон Караяном, Венский филармонический с Леонардом Бернстайном... Но список мог бы быть и гораздо большим.

Сайт Бетховенского исследовательского центра в университете Сан-Хосе (США) довольно скромный. Здесь есть описание коллекции манускриптов, изобразительных работ и других материалов, собранных центром. И опубликована нашумевшая недавно работа о локоне Бетховена, в котором исследователи обнаружили очень большую дозу свинца, полученную композитором вместе с лекарственными препаратами, которыми его лечили от глухоты. Вообще, когда читаешь о том, какими варварскими методами его "лечили", диву даешься, как человек мог все это выдерживать...

Еще один англоязычный "венский" сайт о Бетховене - Multimedia Beethoven Encyclopedia - посвящен, главным образом, бетховенским симфониям. Биография тут небольшая. Изображений (ссылка "Портреты") тоже немного. Рассказы о симфониях, размером с обстоятельную энциклопедическую статью, снабжены небольшими музыкальными примерами. Кстати, обратите внимание, что все музыкальные иллюстрации перечислены на странице, открывающейся по ссылке "Фрагменты". Есть тут раздел "Загадки" - что-то типа музыкальной викторины. Раздел "Линки" очень небольшой и, как ни странно, не содержит путей к тем внушительным сайтам, о которых речь шла выше.

Если же вы хотите получить достаточно исчерпывающий список интернетовских ресурсов по Бетховену, то вам стоит посетить сайт Beethoven on the WEB. Обратите внимание, что первая его страница - это только перечисление разделов, сами списки очень большие и открываются как "матрешки". Так что это отдельное путешествие, которое, надеюсь, вы предпримете сами.

Виктор Лихт ("Вести", Израиль)
Предыдущий выпуск Архив выпусков Следующий выпуск
Copyright © 2001-2002 Victor Licht & Assia Scherbak